Biblioteca / Colecciones
Un oso acepta un mal negocio, un chacal ensaya versos y las montañas se enamoran. En estos cuentos las palabras y los deseos pueden cambiarlo todo, aunque no siempre para bien.
El humor convive con desenlaces duros. Antes de elegir una historia, podés consultar sus advertencias y la edad orientativa.
Para leer sin apuro
Las historias de esta colección 12 historias
Cachemira · Steel Cuento tradicional
Un oso acepta llevar una carga enorme de leña a cambio de una comida que huele deliciosa.
Punjab · Steel Cuento tradicional
Una joven secuestrada descubre el engaño y busca escapar de quien pretende casarse con ella.
Punjab · Steel Cuento tradicional
Una promesa forzada lleva a una joven a un reino escondido bajo el río.
Punjab · Steel Cuento tradicional
La música de un pequeño pastor continúa después de su muerte y reúne a los animales junto a una laguna.
Cachemira · Steel Cuento tradicional
Una campesina engaña a un tigre, pero un chacal intenta convencerlo de volver.
Punjab · Steel Cuento tradicional
Un chacal exige elogios para dejar beber, hasta que una iguana encuentra cómo responderle.
Cachemira · Steel Cuento tradicional
Una prueba nocturna revela al gobernante la identidad de la mujer que vive con él.
Punjab · Steel Cuento tradicional
Dos amigos plantan los restos de su comida y esperan cosechas muy distintas.
Rohtak · Steel Cuento tradicional
Un regalo mágico queda atrapado en un trato que duplica todo lo que recibe el vecino.
Provincias del Noroeste (histórico) · Steel Cuento tradicional
Un anciano sigue a una criatura que cambia de forma y deja muertes a su paso.
Muzaffargarh / Banda · Steel Cuento tradicional
Un desafío de fuerza crece hasta que pueblos y animales caben dentro de una sandía.
Cachemira · Steel Cuento tradicional
Una montaña orgullosa inclina la cabeza ante el brillo del atardecer.
De dónde vienen
Una tradición, muchas versiones.
Tales of the Punjab distingue el texto de Flora Annie Steel de las notas y análisis de Richard Carnac Temple. La edición de 1894 reconoce narradores como Habîb y Pandit Nânâ Beo, además de voces sin nombre. Las procedencias registradas incluyen Punjab, Cachemira y Rohtak, además de narradores vinculados a Banda y las históricas Provincias del Noroeste. No equivalen a un solo país actual. Se conserva esa procedencia y se leen críticamente los juicios coloniales del volumen.
Flora Annie Steel → Richard Carnac Temple → Habîb → Pandit Nânâ Beo →
Otro camino para seguir.
Tu navegador no permite guardar cambios. Se perderán al cambiar de página o cerrar esta pestaña.