Recopilador

Sílvio Romero

Sílvio Romero reunió los relatos de «Contos populares do Brazil», publicado en Lisboa en 1885 con una introducción y notas de Teófilo Braga. Los cuentos de esta selección conservan las localidades brasileñas de Sergipe y Pernambuco indicadas en el volumen. La clasificación histórica de su sección como de origen africano no identifica un pueblo africano concreto. La lectura actual reconoce las voces orales de procedencia y mantiene distancia frente a las clasificaciones raciales de la edición.

Descubrí las historias

En esta biblioteca

Historias vinculadas

12 historias · 12 versiones

Cada cuento distingue la atribución de la obra, la fuente histórica y la versión española que vas a leer.

Un galápago toca una guitarrita junto al árbol para recordar el nombre de la fruta.
Brasil · SergipeCuento tradicional

El galápago y el nombre de la fruta

Un galápago recuerda un nombre cantando, pero su victoria inicia una disputa por la cosecha.

3 min·14+ años*
El galápago, con un pañuelo en la cabeza, viaja sobre el teyú ensillado.
Brasil · SergipeCuento tradicional

El galápago y el teyú

Un lagarto quiere desmentir una burla y termina representándola ante todos.

3 min·10+ años*
Un galápago toca un instrumento de viento junto a la fuente mientras lo observa un yacaré.
Brasil · SergipeCuento tradicional

El galápago y el yacaré

Un instrumento robado vuelve a su dueño después de una trampa pegajosa y varios malentendidos.

3 min·12+ años*
El galápago sostiene un cántaro inclinado junto a los sapitos de la fuente.
Brasil · SergipeCuento tradicional

El galápago y la fuente

Una fuente que amenaza a todos se queda en silencio cuando llega quien conoce su secreto.

2 min·12+ años*
Una yaguareté y un chivo se miran con recelo en la casa que construyeron por turnos.
Brasil · SergipeCuento tradicional

La casa de la yaguareté y el chivo

Dos animales construyen sin saberlo la misma casa y después intentan asustarse mutuamente.

4 min·13+ años*
El mono espera en la orilla mientras la yaguareté cruza el arroyo delante de él.
Brasil · SergipeCuento tradicional

La yaguareté, el venado y el mono

La misma invitación conduce a dos viajes: uno de engaños y otro de respuestas.

5 min·14+ años*
El mono cubierto de hojas bebe agua mientras la yaguareté observa su extraño disfraz.
Brasil · SergipeCuento tradicional

Amiga Follaje

Un mono cubierto de hojas inventa una nueva identidad para acercarse al agua.

2 min·9+ años*
Una gran calabaza avanza por el camino ante el galápago, sin revelar al mono escondido.
Brasil · SergipeCuento tradicional

El mono y la calabaza

Para llegar a una fiesta, un mono necesita pasar sin ser reconocido.

2 min·7+ años*
El conejo se refugia bajo las hojas mientras el mono trepa a un árbol después de la pelea.
Brasil · PernambucoCuento tradicional

El mono y el conejo

Un acuerdo entre dos animales termina en tirones, venganza y miedo.

2 min·9+ años*
Un buey permanece en el claro mientras la yaguareté prefiere quedarse cerca de los árboles.
Brasil · PernambucoCuento tradicional

La yaguareté y el buey

Dos animales conversan mientras cada uno intenta elegir el terreno del encuentro.

2 min·9+ años*
El gato salta de costado y esquiva a la yaguareté junto a la fuente.
Brasil · PernambucoCuento tradicional

El salto que el gato guardó

Una yaguareté usa una lección contra su maestro, pero él todavía conoce una salida.

1 min·9+ años*

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz