BibliotecaDinewan y las dos Wahn bajo la lluvia
Una Wahn observa cómo Dinewan derriba la corteza del refugio mientras la otra permanece bajo la lluvia.

Río Narran, Nueva Gales del Sur, Australia · atribución histórica de Parker · Relato tradicional

Dinewan y las dos Wahn bajo la lluvia

Relatos del río Narran · recopilación de Parker

2 min de lectura*14+ años · edad orientativa*
Empieza la historia

Dinewan, el emú, acampaba con sus dos esposas, las Wahn, los cuervos. Al ver que se juntaban las nubes, construyeron un refugio de corteza. Cuando empezó a llover, los tres se metieron adentro.

Sin que sus esposas lo vieran, Dinewan pateó una de las planchas de corteza y la hizo caer. Después les dijo que salieran a colocarla otra vez.

Mientras ellas trabajaban afuera, él derribó otra plancha del lado opuesto. Apenas regresaron, tuvieron que volver a salir.

Lo hizo una vez y otra. Él cenaba cómodo y seco mientras ellas se mojaban y pasaban frío arreglando el refugio.

Al fin sospecharon. Decidieron que una se quedaría mirando. Así descubrió a Dinewan riéndose solo y tirando abajo la corteza que acababan de acomodar.

Se lo contó a la otra y las dos prepararon su respuesta.

Entraron llevando cada una una plancha de corteza con brasas calientes. Dinewan estaba acostado, todavía riéndose.

—Ahora vas a sentir tanto calor como frío sentimos nosotras —le dijeron.

Le arrojaron las brasas encima. Él saltó gritando de dolor, con quemaduras graves. Se revolcó y corrió bajo la lluvia.

Las dos Wahn se quedaron dentro del refugio y se rieron de él.

Fin

¿Una historia para recordar?

Podés volver siempre que quieras.

Detrás de esta historia.

Imagen simbólica: Un cuaderno junto a juncos de río y un emú al fondo, composición editorial sobre el acto de recoger relatos; sin persona.
Ilustración de su mundo literario

Recopiladora y mediadora de la fuente inglesa

K. Langloh Parker

K. Langloh Parker fue el nombre con el que Catherine Eliza, conocida como Katie y más tarde apellidada Stow, publicó Australian Legendary Tales en 1896. Vivió en Bangate, junto al río Narran, en Nueva Gales del Sur, y reunió narraciones de personas...

Conocé su historia

Una historia, varios caminos.

Para conversar después

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Mitos y cuentos

Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Podés elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.

Con chicos

Para conversar con chicos

El techo no se cae solo: alguien deshace el trabajo que las otras personas acaban de terminar. Una de las Wahn lo descubre al mirar con atención. Podemos conversar sobre reconocer cuando alguien nos da una tarea injusta y sobre buscar ayuda para detenerla, sin reproducir la respuesta violenta del cuento.

  • ¿Qué cambia cuando una de las Wahn observa a Dinewan?
  • ¿Cómo se podría detener el engaño sin lastimar a nadie?

Una mirada adulta

Para una lectura adulta

La repetición convierte el trabajo de reparación en un instrumento de maltrato. Dinewan obtiene comodidad y entretenimiento a costa del frío de sus esposas. La respuesta invierte posiciones mediante calor lesivo y conserva la risa, ahora del otro lado. El cierre no describe una mejora del vínculo; termina en la misma estructura de diversión ante el sufrimiento ajeno.

  • ¿Qué hace visible la repetición de la tarea?
  • ¿Cómo cambia la risa de sentido al pasar de Dinewan a las Wahn?

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz

Las opciones para guardar como PDF dependen de tu navegador y dispositivo.

Compartí el enlace al cuento, sin tu avance ni tus marcadores.