BibliotecaBootoolgah, Goonur y el secreto del fuego
Bootoolgah y Goonur contemplan juntos la primera llama que lograron encender entre corteza y hierba seca.

Río Narran, Nueva Gales del Sur, Australia · atribución histórica de Parker · Relato tradicional

Bootoolgah, Goonur y el secreto del fuego

Relatos del río Narran · recopilación de Parker

5 min de lectura*10+ años · edad orientativa*
Empieza la historia

Cuando Bootoolgah, la grulla, se casó con Goonur, la rata canguro, en su tierra todavía no había fuego. La comida se comía cruda o se dejaba secar al sol.

Un día Bootoolgah frotaba dos trozos de madera cuando vio una chispa y un hilo de humo.

—Mirá lo que pasa. ¡Qué bueno sería tener fuego para cocinar sin esperar al sol!

Goonur observó y le propuso aprovechar aquella chispa con corteza y hierba seca. Bootoolgah siguió su idea. Después de mucho trabajo apareció una llama. Así, entre los dos, descubrieron cómo hacer fuego.

Probaron un pescado cocido y les gustó muchísimo. Pero decidieron guardar el descubrimiento.

—Vamos a cocinar en el matorral de bingahwingul, donde nadie nos vea. Esconderemos los palos de fuego en sus semillas abiertas y llevaremos siempre uno oculto en la bolsa.

Cuando regresaron al campamento con pescado cocinado, los demás notaron la diferencia.

—¿Qué le hicieron?

—Lo dejamos al sol —respondieron.

Nadie terminaba de creerles. Pasaban los días y la pareja desaparecía con su pesca para volver con una comida distinta. Al fin, el grupo encargó a Boolooral, el búho nocturno, y Quarrian, el loro, que los siguieran.

Los observadores llegaron hasta el matorral y perdieron de vista a la pareja. Entonces treparon a un árbol alto en el borde. Desde allí vieron cómo sacaban un palo de la bolsa, avivaban el fuego, agregaban leña y cocinaban el pescado sobre las cenizas.

Volvieron con la noticia. Muchos ya habían probado aquella comida y querían poder prepararla. Discutieron cómo conseguir el palo y resolvieron organizar una gran celebración de danzas, un corroboree. El espectáculo debía ser tan extraordinario que Bootoolgah y Goonur olvidaran vigilar su bolsa.

Beeargah, el halcón, fingiría estar enfermo, con la cabeza vendada. Se acostaría cerca de ellos y esperaría su oportunidad. Invitaron a grupos de los alrededores, en especial a las grullas Bralgah, célebres por sus bailes.

Todos prepararon adornos y pinturas. Llegaron las cacatúas negras Beeleer con manchas rojo anaranjadas; los pelícanos casi blancos; los buceadores negros, brillantes; los Millear de la familia de las ratas canguro; los Buckandeer con dibujos de tonos apagados; los pequeños marsupiales Maira. Las Bralgah avanzaron solemnes, con cabezas rojas y cuerpos grises. También había Galah rosas y grises, Billai verdes y carmesíes y pequeños Gidgereegah.

Bootoolgah y Goonur encontraron una reunión como nunca habían visto. Antes de sentarse, él le advirtió:

—Sólo vamos a mirar. Tenemos que cuidar la bolsa.

Goonur se la colgó del brazo. A medida que avanzaban los bailes, empezó a distraerse. La bolsa se le deslizó, pero Bootoolgah la vio a tiempo y se la acomodó. Beeargah, que ya estaba por tomarla, volvió a encogerse entre sus quejidos.

Llegó el turno de las Bralgah. Entraron despacio, se inclinaron y retrocedieron. Repitieron los movimientos cada vez más rápido; convirtieron las reverencias en giros y estiraron sus cuellos en figuras tan graciosas que el público no podía dejar de reír. Ellas mantenían una seriedad que volvía todo todavía más cómico.

Goonur se echó hacia atrás, vencida por la risa. Bootoolgah aplaudía sin mirar la bolsa. Esta vez, cuando se deslizó del brazo, Beeargah saltó, la tomó, la abrió con su hacha y sacó el palo de fuego. Encendió el montón de hierba que había preparado junto a él.

La pareja advirtió la pérdida. Bootoolgah corrió detrás del halcón, pero Beeargah llevaba ventaja y era más rápido. Mientras huía, iba prendiendo el pasto.

Al ver fuegos por todas partes, Bootoolgah dejó de perseguirlo. Ya no podía guardar el secreto: el fuego había pasado a pertenecer a todos los grupos reunidos.

Fin

¿Una historia para recordar?

Podés volver siempre que quieras.

Detrás de esta historia.

Imagen simbólica: Un cuaderno junto a juncos de río y un emú al fondo, composición editorial sobre el acto de recoger relatos; sin persona.
Ilustración de su mundo literario

Recopiladora y mediadora de la fuente inglesa

K. Langloh Parker

K. Langloh Parker fue el nombre con el que Catherine Eliza, conocida como Katie y más tarde apellidada Stow, publicó Australian Legendary Tales en 1896. Vivió en Bangate, junto al río Narran, en Nueva Gales del Sur, y reunió narraciones de personas...

Conocé su historia

Una historia, varios caminos.

Para conversar después

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Mitos y cuentos

Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Podés elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.

Con chicos

Para conversar con chicos

El descubrimiento necesita dos ideas: Bootoolgah nota la chispa y Goonur piensa cómo aprovecharla. Más tarde, los demás también cooperan para obtener lo que la pareja oculta. El baile cambia lo que están mirando, y Beeargah aprovecha ese momento. Podemos conversar sobre distintas formas de compartir algo útil, sin imitar las acciones con fuego.

  • ¿Qué aporta cada uno de los dos al descubrimiento?
  • ¿Cómo podrían haber compartido el conocimiento sin llegar al robo?

Una mirada adulta

Para una lectura adulta

El relato enlaza invención doméstica, vigilancia colectiva y espectáculo público. La técnica aparece como cooperación antes de convertirse en monopolio, y vuelve al conjunto mediante otra coordinación, esta vez clandestina. Los colores y las danzas no son decoración prescindible: hacen verosímil la distracción que permite el robo. El fuego difundido vuelve irreversible la pérdida del secreto.

  • ¿Qué papel tiene el disfrute compartido en la ruptura del monopolio?
  • ¿Cómo distinguir el reconocimiento de quienes descubrieron algo de la decisión sobre quién puede usarlo?

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz

Las opciones para guardar como PDF dependen de tu navegador y dispositivo.

Compartí el enlace al cuento, sin tu avance ni tus marcadores.