Escritor y recopilador ucraniano

Panteleimon Kulish

Panteleimon Kulish fue un escritor, traductor y estudioso del folclore ucraniano. Wratislaw cita sus Memoirs of Southern Russia como antecedente de cuatro relatos de esta selección, transmitidos por Erben. Conservamos esa denominación bibliográfica histórica sin convertirla en una clasificación rusa actual de los cuentos ucranianos.

Descubre las historias
Imagen simbólica: Un cuaderno y dos aves pequeñas junto a un sauce y agua tranquila.
Ilustración simbólica de su relación con los relatos; no es un retrato histórico. Referencia bibliográfica de su participación; la ilustración es simbólica.

En esta biblioteca

Historias vinculadas

4 historias · 4 versiones

Cada cuento distingue la atribución de la obra, la fuente histórica y la versión española que vas a leer.

La joven borda un águila junto a las perlas y al anciano que sostiene una jarra en la cabaña.
UcranianaRelato tradicional

La joven de las lágrimas de perla

En una casita del bosque vivían un hombre y una mujer sin hijos. Fueron en peregrinación a pedirle a Dios una criatura y tuvieron una niña que creció sana.

5 min·14+ años*
La princesa mira preocupada a una serpiente dorada en un plato mientras un carruaje espera afuera.
UcranianaRelato tradicional

La serpiente, la princesa y los anillos

Un emperador y una emperatriz tenían tres hijas. Cuando el padre enfermó, mandó a la mayor a buscar agua. Junto al agua había una serpiente.

4 min·14+ años*
Un ruiseñor y un cuco salen por las ventanas del carruaje dorado ante la mirada de su madre.
UcranianaRelato tradicional

El ruiseñor y el cuco

Una joven se enamoró de una serpiente, y la serpiente también la amaba. Se casaron. Su casa era de vidrio puro, toda de cristal, y estaba bajo tierra, dentro de una especie de montículo.

2 min·14+ años*
Avstriyat señala el barranco al jinete blanco mientras sostiene su hoz entre las gavillas de centeno.
UcranianaRelato tradicional

Avstriyat y los jinetes de la tormenta

En nuestro pueblo hubo un hombre llamado Avstriyat. Era un brujo capaz de apartar la lluvia y el granizo cuando quería.

3 min·9+ años*

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz