Adaptadora de la fuente inglesa

Ellen C. Babbitt

Ellen C. Babbitt preparó una versión inglesa de relatos jataka publicada en Nueva York en 1912. La portada de «Jataka Tales» presenta su trabajo como una nueva narración de historias anteriores. Los jataka pertenecen a la tradición budista y cuentan vidas previas del Buda; esta colección los acerca a la lectura infantil. En la biblioteca, Babbitt recibe crédito por la versión histórica consultada. Los relatos conservan su atribución tradicional y las adaptaciones españolas se identifican como una elaboración nueva.