George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...
Ideas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Con chicos
Para conversar con chicos
Nasrudín invita antes de averiguar si hay ingredientes. Como no puede mostrar el caldo, muestra la olla con la que lo habría servido.
¿Qué parte de la invitación puede cumplir y cuál queda sin cumplir?
Una mirada adulta
Para una lectura adulta
La demostración del recipiente intenta conservar la intención hospitalaria cuando falta su contenido. Puede haber vergüenza, generosidad imprudente o ambas; el condicional reconoce la carencia sin resolver el hambre de los invitados.
¿La olla funciona como disculpa, como prueba de buena intención o como una nueva evasión?
Un anciano tenía tres hijos y una hija. Al sentir que iba a morir, llamó a los varones y les hizo jurar que entregarían a su hermana en matrimonio al primero que viniera a pedirla, fuera quien fuese.
7 min·14+ años*Leído
Nasrudín · transmisión otomana/turcaAnécdota tradicional
Nasrudín llegó un día a una ciudad y encontró a los doctores de la ley comiendo y bebiendo. En cuanto lo vieron, lo trataron con grandes honores y le acercaron comida.
1 min·8+ años*Leído
Ya recorriste todas las historias de esta colección. Siempre puedes volver a tus favoritas.
Tu navegador no permite guardar cambios. Se perderán al cambiar de página o cerrar esta pestaña.
