George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...
Ideas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Con chicos
Para conversar con chicos
Nasrudín pasa mucho tiempo imaginando ese asiento y al fin lo prueba. Después se lastima y su esposa se asusta, aunque él dice estar contento por haber cumplido su deseo.
¿Cómo cuentan la misma experiencia Nasrudín y su esposa con sus reacciones?
Una mirada adulta
Para una lectura adulta
El remate se resiste a dejar que el daño invalide el deseo satisfecho. La valoración privada de Nasrudín convive con el sufrimiento y con el miedo de quien lo encuentra; el cuento no ofrece una medida común para decidir si valió la pena.
¿Qué queda fuera del balance que hace Nasrudín cuando dice que se sacó las ganas?