Tradición esópica · atribución griega antigua, corpus de transmisión acumulada · Fábula
Fábulas esópicas · versión inglesa de Townsend
Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.
En una habitación se había volcado un tarro de miel. Unas moscas acudieron, apoyaron las patas en ella y se pusieron a comer con avidez.
La miel las embadurnó de tal manera que no podían soltarse ni usar las alas. Se asfixiaron allí mismo.
Mientras morían, exclamaron:
—¡Qué necias fuimos! Por un poco de placer nos destruimos.
El placer comprado con sufrimiento termina haciendo daño.
Puedes volver siempre que quieras.
Atribución tradicional
Esopo es el nombre al que se atribuye una extensa tradición de fábulas de la Antigüedad. Se lo sitúa habitualmente en el siglo VI antes de nuestra era, pero su vida está rodeada de relatos legendarios y no se conservan textos originales...
Conoce su historiaIdeas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Para conversar con chicos
Las moscas descubren demasiado tarde que no pueden despegar las patas. El cuento permite hablar de mirar dónde nos metemos antes de acercarnos a algo que nos gusta. Su final no incluye un rescate.
Para una lectura adulta
El alimento se vuelve una trampa sin que aparezca un antagonista. La voz colectiva reconoce el costo cuando ya no puede modificarlo. Esa irreversibilidad da peso a la moraleja, aunque no convierte todo placer en una amenaza ni toda desgracia en culpa de quien la sufre.
Sigue descubriendo
Nasrudín tenía un buey viejo con unos cuernos enormes, tan separados que una persona podía sentarse entre ellos.
Un burro escuchó cantar a unos saltamontes y quedó encantado. Quería una voz tan melodiosa como aquellas, así que les preguntó qué comían para cantar tan bien.
Ya recorriste todas las historias de esta colección. Siempre puedes volver a tus favoritas.