George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...
Ideas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Con chicos
Para conversar con chicos
Cada grupo llega con una relación más lejana con el hombre que hizo el regalo. La última comida también queda muy lejos de ser caldo.
¿En qué se parecen la cadena de vecinos y el nombre del agua?
Una mirada adulta
Para una lectura adulta
La cortesía conserva su fórmula mientras vacía su contenido. La relación con un regalo original se extiende hasta convertirse en una pretensión ilimitada, y Nasrudín traduce esa distancia social en una dilución culinaria.
¿Su bienvenida final mantiene la hospitalidad o muestra el momento en que la retira?
