BibliotecaLa asamblea del mar y la tinta
Una sepia y un calamar dejan una nube de tinta oscura en el agua.

Relato conocido por tagalos y visayos · versión de Batangas, Filipinas · Relato tradicional

La asamblea del mar y la tinta

Relatos de Filipinas

3 min de lectura*8+ años · edad orientativa*
Empieza la historia

Después de crear a los seres del mar, Bathala les anunció una reunión. Quería repartir los cargos de aquella comunidad y los citó temprano en el Mar Oscuro.

Los animales acudieron. Bathala los esperaba sentado sobre una piedra. Cuando pasó lista, faltaban la sepia y el calamar.

Esperaron media hora. Como todavía no llegaban, comenzó la asamblea.

La raya recibió el puesto de alguacil, con una cola semejante a un látigo. El cocodrilo quedó encargado de transportar a los muertos, con un lomo que recordaba la forma de un ataúd. Al cangrejo lo nombraron soldado y le dieron patas delanteras grandes y fuertes.

Todavía seguían los nombramientos cuando entraron los dos ausentes. Interrumpieron para preguntar de qué se trataba todo aquello.

Bathala los reprendió. Avergonzados y enojados, la sepia y el calamar salieron a buscar barro. Querían arrojarlo sobre los documentos donde estaban escritos los nuevos cargos.

Regresaron y pidieron una tarea para ellos. Bathala volvió a reprocharles la tardanza. Entonces lanzaron el barro y mancharon los nombramientos ya preparados.

—Desde ahora llevarán bolsas de barro con ustedes —dijo Bathala—. Y sus descendientes también. Esa carga hará más lentos sus movimientos.

El calamar intentó excusarse, pero Bathala añadió otro castigo: él y sus descendientes conservarían el mismo tamaño que tenía en ese momento.

Así explica esta versión por qué las sepias y los calamares llevan consigo una tinta oscura: la asamblea había terminado, pero la huella de aquella protesta seguía acompañándolos en el agua.

Fin

¿Una historia para recordar?

Podés volver siempre que quieras.

Detrás de esta historia.

Un libro abierto muestra un carabao pintado; hojas sueltas rodean el libro ante un paisaje de agua y montañas.
Ilustración de su mundo literario

Recopilador y editor

Dean Spruill Fansler

Dean Spruill Fansler reunió y editó Filipino Popular Tales (1921), a partir de relatos comunicados por narradores filipinos. Los encabezamientos identifican a muchas de esas personas y, en ocasiones, la lengua o localidad de la versión. Esta selección conserva esos créditos al...

Conocé su historia

Una historia, varios caminos.

Para conversar después

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Mitos y cuentos

Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Podés elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.

Con chicos

La sepia y el calamar quieren participar, pero llegan cuando la reunión ya empezó. Después de que los retan, eligen manchar los papeles. Su protesta cambia lo que ocurre a continuación.

  • ¿Qué podrían haber preguntado al entrar sin interrumpir?
  • ¿Cómo te imaginás otra respuesta de Bathala cuando vuelven?

Una mirada adulta

La asamblea presenta un orden social que distribuye funciones y transforma desacuerdos en marcas corporales permanentes. El conflicto escala entre reprimenda y protesta, sin un momento de escucha mutua. El cierre conserva esa tensión en la tinta de los animales.

  • ¿Cómo afecta el reparto de cargos a quienes llegan después?
  • ¿Qué cambia al extender un castigo a los descendientes?

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz

Las opciones para guardar como PDF dependen de tu navegador y dispositivo.

Compartí el enlace al cuento, sin tu avance ni tus marcadores.