BibliotecaEl lobo y los siete cabritos
Siete cabritos observan por la ventana la pata negra del lobo y mantienen cerrada la puerta.

Grimm · lengua alemana · colección literaria de Jacob y Wilhelm Grimm, mediación inglesa de Margaret Hunt · Relato tradicional

El lobo y los siete cabritos

Grimm · lengua alemana · adaptación de fuente histórica

6 min de lectura*10+ años · edad orientativa*
Empieza la historia

Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.

Una cabra tenía siete cabritos y los quería con todo el amor de una madre. Un día tuvo que ir al bosque a buscar comida. Antes de salir, los reunió.

—Cuídense del lobo. Si entra, se los va a comer enteros. Suele disfrazarse, pero pueden reconocerlo por la voz ronca y las patas negras.

Los cabritos prometieron tener cuidado, y ella se fue tranquila.

Al rato alguien golpeó la puerta.

—Abran, queridos. Soy mamá y les traje algo a cada uno.

Los cabritos oyeron la voz áspera y respondieron:

—No sos nuestra madre. Ella tiene una voz suave. ¡Vos sos el lobo!

El lobo fue a una tienda, compró un gran pedazo de tiza y se lo comió. En el cuento, eso le suavizó la voz. Volvió a la casa y llamó otra vez, anunciando regalos. Pero apoyó las patas negras en la ventana y los cabritos las vieron.

—Nuestra mamá no tiene esas patas. ¡No vamos a abrir!

El lobo corrió a una panadería y dijo que se había lastimado los pies. Pidió que se los cubrieran con masa. Después fue al molino y le exigió al molinero que les echara harina blanca.

El molinero sospechó que quería engañar a alguien y se negó.

—Si no lo hacés, te devoro —amenazó el lobo.

El hombre tuvo miedo y obedeció. Así son las personas, comenta la voz de este cuento.

El lobo se presentó por tercera vez.

—Abran, hijos queridos. Mamá volvió del bosque y les trajo algo a todos.

Los pequeños pidieron ver sus patas. Él las mostró por la ventana. Como eran blancas y su voz era suave, creyeron que decía la verdad y abrieron.

Al verlo entrar se dispersaron aterrados. Uno se escondió debajo de la mesa; otro, en la cama; el tercero, en la estufa; el cuarto, en la cocina; el quinto, en el armario; el sexto, debajo de la palangana; el menor, dentro de la caja del reloj.

El lobo los encontró y se los tragó uno tras otro. Solo pasó por alto al que estaba en el reloj. Después salió a una pradera, se acostó debajo de un árbol y se durmió.

La madre volvió del bosque y encontró la puerta abierta. Había mesas, sillas y bancos volcados; la palangana estaba rota y las mantas y almohadas, tiradas por el suelo. Llamó a sus hijos por sus nombres. Nadie contestó hasta que nombró al menor.

—Mamá, estoy en el reloj.

Lo sacó de allí y escuchó lo sucedido. Lloró por sus otros seis hijos. Después salió con el pequeño, abrumada por la pena.

En la pradera encontraron al lobo. Roncaba tan fuerte que se movían las ramas del árbol. La cabra lo miró por todos lados y vio algo que se agitaba dentro de su panza hinchada.

—¿Será posible que sigan vivos?

Mandó al pequeño a buscar tijeras, aguja e hilo. Hizo un corte en el vientre del lobo y enseguida asomó la cabeza de un cabrito. Amplió la abertura y salieron los seis, vivos y sin ninguna herida: el lobo, por su voracidad, los había tragado enteros.

Los pequeños abrazaron a su madre y saltaron de alegría. Pero ella les pidió que fueran a buscar piedras grandes. Entre los siete llenaron con ellas la panza del lobo mientras seguía dormido. La cabra cosió la abertura de prisa. Él no se despertó ni se movió.

Cuando por fin se levantó, sintió mucha sed y fue hacia un pozo. A cada paso las piedras chocaban dentro de su cuerpo.

«¿Qué rueda y retumba contra mis huesos? Creí comer seis cabritos, ¡pero son piedras de peso!»

Al llegar al pozo se inclinó para beber. El peso de las piedras lo arrastró al agua y se ahogó sin poder salir.

Los siete cabritos corrieron hacia allí gritando que el lobo había muerto. Bailaron de alegría alrededor del pozo junto con su madre.

Fin

¿Una historia para recordar?

Puedes volver siempre que quieras.

Detrás de esta historia.

Jacob y Wilhelm Grimm
Fuente del retrato

Recopiladores y editores

Jacob y Wilhelm Grimm

Jacob y Wilhelm Grimm fueron hermanos e investigadores de la lengua alemana, nacidos en Hanau. Reunieron y reelaboraron cuentos que recibieron de distintas personas, muchas de ellas mujeres. La primera edición de sus «Cuentos de la infancia y del hogar» apareció en...

Conoce su historia

Una historia, varios caminos.

Para conversar después

Ideas para compartir una vez que termina la historia.

Propuestas de lectura de Mitos y cuentos

Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.

Con chicos

Para conversar con chicos

Los cabritos usan las señales que conocen, pero el lobo las cambia para engañarlos. Equivocarse ante ese engaño no significa que hayan querido ponerse en peligro.

  • ¿Por qué mirar las patas y escuchar la voz les sirve al principio, pero deja de alcanzar después?

Una mirada adulta

Para una lectura adulta

La madre transmite un método de reconocimiento y el depredador aprende a falsificarlo. La intervención del molinero muestra además una colaboración bajo amenaza. El final devuelve a los hijos y transforma el cuerpo del agresor en instrumento de su castigo.

  • ¿Qué responsabilidades distintas tienen los cabritos, el molinero y el lobo en la entrada a la casa?

Una biblioteca abierta para leer en compañía o perderse un rato entre cuentos.

Tus favoritos y tu avance se guardan en este navegador.

¿Qué quieres leer?

Escribe al menos 2 caracteres.

A tu manera.

Un rincón cómodo para tu próxima historia.

Tamaño del texto
21 px
Luz

Las opciones para guardar como PDF dependen de tu navegador y dispositivo.

Comparte el enlace al cuento, sin tu avance ni tus marcadores.