Tradición esópica · atribución griega antigua, corpus de transmisión acumulada · Fábula
Fábulas esópicas · versión inglesa de Townsend
Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.
Un lobo quiso conseguir comida con más facilidad y decidió cambiar de aspecto. Se cubrió con una piel de oveja y pastó entre el rebaño, engañando al pastor con su disfraz.
Al anochecer, el pastor lo encerró junto a las ovejas. Cerró la puerta y aseguró bien la entrada.
Durante la noche volvió a buscar carne para el día siguiente. Por equivocación agarró al lobo en lugar de una oveja y lo mató de inmediato.
Quien busca hacer daño, daño encuentra.
Puedes volver siempre que quieras.
Atribución tradicional
Esopo es el nombre al que se atribuye una extensa tradición de fábulas de la Antigüedad. Se lo sitúa habitualmente en el siglo VI antes de nuestra era, pero su vida está rodeada de relatos legendarios y no se conservan textos originales...
Conoce su historiaIdeas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Para conversar con chicos
El disfraz funciona tan bien que el pastor toma al lobo por una oveja también al elegir un animal para carne. La trampa termina exponiéndolo a un peligro que no había previsto.
Para una lectura adulta
El final no depende de que se descubra al impostor: depende de que la confusión continúe. La identidad prestada abre el acceso al rebaño y también comparte su vulnerabilidad ante el pastor. Conservar esa equivocación evita reemplazar la ironía por un castigo deliberado que el testimonio no narra.
Sigue descubriendo
En una historia de los tiempos antiguos, Lox salió a recorrer el mundo bajo la forma de Hespuns, el Mapache. Podía andar con muchos disfraces.
Ya recorriste todas las historias de esta colección. Siempre puedes volver a tus favoritas.