Tradición esópica · atribución griega antigua, corpus de transmisión acumulada · Fábula
Fábulas esópicas · versión inglesa de Townsend
Selecciona un párrafo para guardar tu lugar. Con el teclado, usa Tab y luego Enter.
Un granado y un manzano discutían cuál de los dos era más hermoso. Cuando la disputa estaba en su punto más alto, una zarza del cerco vecino levantó la voz, muy presumida:
—Les ruego, queridos amigos, que al menos en mi presencia dejen de discutir por semejantes vanidades.
Puedes volver siempre que quieras.
Atribución tradicional
Esopo es el nombre al que se atribuye una extensa tradición de fábulas de la Antigüedad. Se lo sitúa habitualmente en el siglo VI antes de nuestra era, pero su vida está rodeada de relatos legendarios y no se conservan textos originales...
Conoce su historiaIdeas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Para conversar con chicos
La zarza pide que no sean vanidosos, pero habla como si su presencia fuera muy importante. Podemos escuchar tanto lo que alguien pide como la manera en que lo pide.
Para una lectura adulta
La intervención parece moderadora, aunque el tono y la referencia a la propia presencia prolongan la vanidad que reprende. El relato no informa que el conflicto se resuelva. Su ironía depende de esa contradicción pequeña, sin necesidad de añadir un castigo o una moraleja exterior.
Sigue descubriendo
Un encuentro en el bosque enfrenta la experiencia verdadera con una bolsa llena de presumidas soluciones.
Una aguja convierte cada percance en una prueba de su supuesta grandeza.
Ya recorriste todas las historias de esta colección. Siempre puedes volver a tus favoritas.