George Borrow tradujo del turco al inglés la colección The Turkish Jester, publicada en Ipswich en 1884, después de su muerte. El libro reúne anécdotas del personaje popular Nasreddin Hoca, llamado Nasrudín en esta biblioteca. La edición digital consultada transcribe el volumen...
Ideas para compartir una vez que termina la historia.
Propuestas de lectura de Mitos y cuentos
Ideas y preguntas de nuestro equipo editorial para seguir pensando la historia. Puedes elegir las que te interesen o quedarte con tu propia lectura.
Con chicos
Para conversar con chicos
El ruido empezó antes de que Nasrudín saliera con la colcha. Después del robo se hizo silencio, y él usó ese final para explicar el comienzo.
¿Sabemos por el cuento que todos estaban haciendo ruido para conseguir su colcha?
Una mirada adulta
Para una lectura adulta
El orden de los hechos no basta para demostrar la intención que Nasrudín les atribuye. Su respuesta convierte una pérdida incidental en causa de todo el episodio y le permite ofrecer una explicación cerrada de una noche que no comprendió.
¿Qué incertidumbre tapa su relato sobre la colcha?
Sigue descubriendo
Una historia lleva a otra.
Nasrudín · transmisión otomana/turcaAnécdota tradicional