Seklemian agradece a W. H. Brett, identificado como bibliotecario de la Cleveland Public Library, la revisión de su manuscrito inglés. Esa ayuda buscó dar fluidez a la narración sin borrar la personalidad del narrador. El agradecimiento corresponde al libro entero y no permite atribuirle cuentos concretos.
