Harry Jannsen identifica a J. Lagos como la persona que registró una narración de Andres Rennesk vinculada con Videvik, Koit y Hämarik. Su nota de 1888 describe el paso del texto por Kreutzwald y Schiefner hasta una publicación de 1855. Se conserva la inicial que la fuente proporciona, sin expandir el nombre ni completar una biografía por conjetura. Su crédito se limita a esa versión antecedente.