Andrew Lang figura al frente de la selección de «The Arabian Nights Entertainments» consultada en esta biblioteca. Su introducción explica que el volumen ofrece parte de los relatos de «Las mil y una noches», con abreviaciones y omisiones, a partir de la versión francesa de Antoine Galland. También reconoce que las traducciones fueron realizadas por colaboradores de sus libros de cuentos. Por eso, su crédito aquí es editorial: las aventuras de Simbad pertenecen a una tradición narrativa anterior y de autoría anónima.
Thomas Johnson, según fotografía de Frederick Hollyer de una pintura de W. B. Richmond. The Century Magazine, enero de 1894 / Wikimedia Commons. Dominio público.
